Privacy Policy
1. Basic Provisions The controllers of personal data pursuant to the Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (hereinafter the "GDPR") are:
For the sale of goods (tires): Levné LPG s.r.o., ID No. (IČO): 04348915, registered office at Dvouramenná 450/9, 140 00 Prague 4, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague, Section C, Insert 246270.
For the provision of service/maintenance (tire fitting): Tomáš Pour, ID No. (IČO): 70085307, registered office at Dvouramenná 450/9, 140 00 Prague 4. (Hereinafter jointly or individually referred to as the "Controller").
2. Contact Details
E-mail: info@levnelpg.cz (sales), moto-pneuservis@seznam.cz (service)
Phone: +420 604 129 138
3. Purpose of Personal Data Processing The Controller processes personal data (first name, last name, address, e-mail, phone number) for the purpose of:
Processing orders of goods and fulfilling the purchase agreement by Levné LPG s.r.o.
Booking and providing service/maintenance by Tomáš Pour (self-employed).
Necessary communication with the customer.
Fulfilling legal obligations (especially accounting and tax regulations).
4. Data Retention Period
Data necessary for fulfilling the contract and handling potential claims are kept for 3 years from the termination of the contractual relationship.
Data on tax documents (invoices from Levné LPG s.r.o. and receipts from Tomáš Pour) are kept in accordance with the Accounting Act for a period of 10 years.
5. Recipients and Subcontractors Personal data are transferred only to these necessary partners to ensure the operation of the website and order processing:
Webnode AG (operator of the system on which this website runs);
Shoptet a.s. (operator of the e-shop system to which the website links);
Carriers (e.g., Czech Post, Zásilkovna) – solely for the purpose of delivering goods;
Providers of analytical tools (Google Analytics) in anonymized form.
6. User's Rights Under the GDPR, the customer has the right to:
Access their data and have it corrected.
Erasure of data (if it does not conflict with the legal obligation to retain accounting documents).
Object to processing.
File a complaint with the Office for Personal Data Protection (www.uoou.cz).
7. Security The Controller declares that they have taken all appropriate technical and organizational measures to secure personal data against misuse (password access security, encryption, antivirus protection).
These Rules come into effect on March 29, 2026.
